In the EU, Member States need adequate collection and treatment systems for urban waste water, as untreated water poses risks to human health, inland waters and the marine environment.
Gli Stati membri dell'Unione sono tenuti a predisporre adeguati impianti di raccolta e trattamento delle acque reflue urbane in quanto le acque non trattate rappresentano un rischio per la salute dell'uomo, le acque interne e l'ambiente marino.
The lack of treatment means that the health of residents is being put at risk, as untreated waste water can be contaminated with harmful bacteria and viruses.
La mancanza di trattamento significa mettere a rischio la salute dei residenti, perché le acque reflue non trattate possono essere contaminate da batteri e virus dannosi.
The spots on the nails cause many aesthetic discomfort, because such a nail is visually perceived as untreated and ill, so many hide such nails under a thick layer of dark varnish.
Macchie sulle unghie causano molti fastidi estetici, perché tale unghia è visivamente percepita come non curata e malata, quindi molti nascondono tali unghie sotto uno spesso strato di vernice scura.
Under EU law, towns and cities are required to collect and treat their urban waste water, as untreated waste water can put human health at risk and pollute lakes, rivers, soil and coastal and groundwater.
Ai sensi della normativa UE, le città sono tenute a raccogliere e a trattare le acque reflue urbane in quanto le acque non trattate rappresentano un rischio per la salute dell'uomo e inquinano i laghi, i fiumi, il suolo e le acque costiere e freatiche.
Do not use on surfaces that are wet, or rough or dusty surfaces such as untreated wood, paint or plaster.
Non utilizzare su superfici superfici bagnate, o ruvide o polverosi come il legno non trattato, vernice o gesso.
Factors such as untreated sexually transmitted infections can cause increased viral load in semen.
Fattori come infezioni trasmesse sessualmente trattate possono provocare un aumento del carico virale nel liquido seminale.
On porous surfaces, such as untreated wood or «non-prepared or non-isolated paper, the colour loses its gloss and/or opacity because the binder is absorbed by the support.
Sulle superfici porose come il legno grezzo o la carta «non preparata o non isolata, il colore perde la sua brillantezza e/o opacità in quanto il legante viene assorbito dal supporto.
Under EU law, towns and cities are required to collect and treat their urban wastewater, as untreated wastewater can be contaminated with harmful bacteria and viruses, presenting a risk to public health.
Ai sensi della normativa dell'UE, le città e i centri urbani sono tenuti a raccogliere e trattare le acque reflue urbane, che potrebbero altrimenti essere contaminate da batteri e virus pericolosi per la salute dei cittadini.
0.62246584892273s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gli Stati membri dell'Unione sono tenuti a predisporre adeguati impianti di raccolta e trattamento delle acque reflue urbane in quanto le acque non trattate rappresentano un rischio per la salute dell'uomo, le acque interne e l'ambiente marino. 